Dialect: Posseegels
AlgemeenStop t’r meej! (Het woord van de vorige keer)
DOE TOCH ‘N BIETJE NORMAOL…
“O, jiezesvammeraante, klentje, stop ‘r nou ‘s mee!
Ge ligd al urelang, godbeetert, snot en kwiel te blète”.
In jil wad uize wòrde wel ‘s, zuchtend, zukke praot,
want van da blète gaon zelfs moeders avetoe nog schrète.
“Ée, gullie, stop ‘rmee, subiet”, gilt Juf Miep op de koer!
“Aas kunde strak ‘n uurke of nog mjeer bij mijn naoblijve!
“Ik maag nie nor ‘n aander tuffe” en dad onderd kjeer.
Ge lach vast niemer, ag ge da zo dikkels op mot schrijve”…
Dan bend injees n’ snoppiek, die dènkt, dat ie jil wad is;
zo góed in peste, errie schoppe en de boel afbreeke.
Kom, stop ‘rmee, ‘t is kienderaachteg en beslist nie stoer.
D’r is nog zuvvel, waor g’oe tijd veul beeter in kun steeke.
Kek nor de mèsse in ‘t verkjeer, die dènke: “Ik ben baos”!
Ze scheure vuste ard, passeere rechts, zen gek op snijje.
Man, stop mee da macho gedrag en doe gewòn normaol,
net as de mjiste weggebruikers, die fesoenlijk rijje!
Ik wit nie, wad ik aon mot mee dad agressief gedoei.
N’n wòp mee mèsse zen, zo lekt ‘t, d’r verstaand verlore!
Ze schiete en ze steeke mar; d’r wor zelfs vlot gemoord!
Die gaon d’r eige aon gin norme en gin wèrdes store.
Dad is dus, wa ge alle daoge om oe eene ziet!
‘t Lekt of jil de wereld wel z’n eige graf wul graove.
Ze akkenaaie, strijje en verwoeste de planeet.
Ze pikke aandermaas laand in en steele as de raove!
“Ho, stop ‘rmee”, roepe veul mèsse, die bij zinne zen;
die góed dóen en ‘t bèste mee ós ammel vur emme.
Ze bouwe aon de vrede; tevergeefs, da wel, mar toch!
‘t Is ‘n zwaore opgaof om die dwaoze wòit te temme!...
Met dit mooie gedicht reageerde Toine Nooijens op het onderwerp ‘Stop t’r meej!’.
Richard Musters reageerde op zijn manier:
‘Ge oor ‘t wellis zegge op de koers of bij un aandere sportwedstrèèd. Dasse aon de kaante roepe “Stop t’r mar meej!”. Mjeestal gebeur ta dör meense die zelf njooit sporte. Dan roepe ze da teege jinne die aachter ligt. Vaok roepe ze da ok nog teege kienders. Mannekes en maskes diej vör d’r plezier sporte, mar die toevallig nie jil goed zèèn daorin. Mar da mokt toch niej uit? Laot ze lekker meejdoen. Ge kun niej allemaol winne.
Witte gij tegen wie da d’iek ‘Stop t’r meej’ zou wulle roepe? Teege al die meense die aandere pesten, besodemietere, slaoge en schuppe. Teege meense die de zaok aon ut verrinnooweere zen, die oorlog wulle voere. Teege al da soort meense zouwe we meej z’n alle motte roepe ‘Stop t’r meej’! Bemoeidoe eige niej meej un aander, mar bekommer oe eige om un aander. Das jil wa aanders. Wa zou ut er dan un stuk beeter uitzien as we da allemaol zouwe doen.
En nouw stop iek er mee! Nie meej stukskes schrèève wor, mar wel meej dees stukske.’
En nu Monda van Diesen:
‘Zo laank a’k kan stop iek niej mèj schrijve van ‘t stuukske vur de dialectrubriek wur Jan. Zij mar geruuust.
Mar waor iek wel over aon’t prakkezere zèn ies over ‘t schrijve van de Kerstkaorte. En da zèn d’er bai mijn nogal wa! Stuukskes schrijve vur de diejalectrubriek, schrijf iek nie, mar iek tiep ze oep m’n Aaipad. Da’dies gemakkelijk vur mijn. Want schrijve da gaot steeds moeilijker. Iek kon mwooi schrijve vroeger, al zeg iek het zelluf. Mar nou goage’t nie zo goed mjeer. M’n viegers zèn krom en stijf én iek zien het steeds slechter. Zodus iek moet er iet oep verziene. Via het Ienternet zulde zegge, mar da vin iek nie zo leuk. Da’s nie zoow perswoonlijk. Het zal een combinaotie van die twèj wurre den’k. En as het jemaol nie mjeer gaot, dan zal iek n’een siecretaories aon moette srelle! Want jelemaol stoppe, da vin iek mar nieks.’
Het nieuwe woord
De posseegels worre wir duurder. Oe bende gij in oew leeve omgegaon meej posseegels? En wa doede nouw?
Reacties op het nieuwe woord zijn tot en met dinsdag 9 december 2025 welkom op het adres: luysterburg01@gmail.com
