Dialect: Schaojlek

Flaauw (het woord van de vorige keer)

Ik heb nog maar net het nieuwe woord bekend gemaakt, of Toine Nooijens voelt zich alweer geïnspireerd tot het maken van een mooi nieuw gedicht over dat thema. En altijd weer is het een gedicht vol humor en levenswijsheid. Zo ook deze keer, lees maar:

OE GAAUW IS ‘T TE FLAAUW?...

Bekekte “flaauw” ‘s mee verstaand, dan kunde gèf wa vange.

Da woord gebruike wij zoveul in óze gwòne taol…

“Die èrpels zen ontieglijk flaauw! Ze zen nie om te pruime.

Meschient zedde wel iets vergeete; zout of zo”? Ik baol!

Oe vriendje, nog n’ jonge gast, mar stoer; gwòn nie te filme.

“Ik zen van ginnen duvel bang”, kwekt ie mee lef, keiard!

“Kek ier ‘s, Fraas, n’n breeje slwòt. Ik schat zowa twee meeter.

Kom, sprieng! Wa nou? Da dörfde nie? Ge zè n’ flaauwen Bart”!

Ag ge in oewen oto rijdt, laast óze mwòie weege,

blef dan aaltij góed bij de les, want vurda ge ‘t beseft,

berekte ‘nne flaauwen bocht, waorda ge uit kun vlíege

en is ‘t tijd vur ‘n “o God”! Ge wit nwòit, waor ge bleft.

Soms edde ‘s n’n dag, da ge mar nie op gang kun komme.

Ge voeld oe eige leeg, as ‘n te wijd gerekte stiek.

“Ik voel m’n eige wel zó flaauw”, zouwe de mjiste zègge.

“Meschient blef ik vandaog in bed. Wie wit, wor ik nog ziek”!

Ge wul n’n aoved lekker uit, zo saome mee oe vriende.

Kefeeke mee veul bier, lewaai en dur de rwòk stikblaauw.

Mar twee zègge: “Vanaoved nie; Pas nie in m’n agenda”.

“Och, morge komt ‘r wir n’n dag. Kom op, doe nie zo flaauw”!

Ge wit: Zout is nie echt gezond; wel smaokelijk en lekker.

Gao nou mar ‘s ‘n frietje eete, zonder zout ‘rop.

Dan kiepte ze, dènk, zonder mjeer rap in n’ vuilcontainer,

want friet en nog veul mjeer, mee zonder zout, da’s toch ‘n flop?

We zate in de klas, waor Juf Marlene ós vertelde

van “flaauw” in jil wa varrieaossies. Zelf zaag ze wa graauw.

Wij snapte nie, wa ze bedoelde; spulde líever buite.

Toen zij dad in de gate kreeg, viel óze juf promt flaauw!...

“Beste Jan”, schrijft Monda van Diesen, “”Bij deze mijn bijdrage over flaauw.

Nou Jan, gè d’al zoveul vurbeelde gegeve over flaauw, da t’er vur oos bekaast nieks mjeer overbleft!

Ge hè d’et gras veur oos voette weggemaoid manneke!

Mar jao, ge vraogt eigelek om VERHAOLE over flaauw. Iek zal prebere d’er iet van te maoke.

Wa d’een flaauwe plezaante zegge wai wellus, as t’er iemand lollig prebeert te zijn en ut niej gewaordeerd kan wurre.

d’Engelse emme zo’n flaauwe humor ai, die lache n’al om het mienste grapke. Eigelik wel goed vur de grappemaoker zelf, zo’n goedlachs peblek.

D’er was nog ies een man in Ostrecht, die zee tege zun moeder toen ie thuiskwam: “Moeder iek zèn zo flaauw as een kat, bak me daor ies een koppel aaaiere! Echt gebeurd wur, oos ma vertelde da tegen oos.

Joa, oos ma vertelde veul over vroeger, mar ‘saoves was ze moeij. Toch brocht ze oos naor bed en wierre ‘ner weesgegroetjes gebiedt( gebeden) vur diej en vur diej.

En toen oep nun aoved zee ze( hallef ien slaop): driej weesgegroetjes vur Guust van Loon. Wai zootte alle die gelijk recht oep ien bed en vroege: “ Guust van Loon ies die dwood? “ Was jelemaol nie dwood!

Da d’et netuurlek nieks mèj flaauw te maoke, mar da komt omda’k nou iet over oos ma vertelde en me da d’ok te biene schoot.

Nou zal iek er mar gelijk mèj stoppe en iek zen jeel benuuwd wa mijn “collega schrijvers “ te vertelle zulle n’emme.

Holland?!

Beeld & Geluid, een zeer belangrijke en integere organisatie die zich bezighoudt met het verzamelen, conserveren en voor het publiek toegankelijk maken van onder andere radio-, film-  en televisieopnamen, wil dit jaar extra aandacht besteden aan het 75-jarig bestaan van de Nederlandse televisie. Daarom is men op zoek naar allerlei opnamen die ze nog niet hebben. En wat is hun actie-motto? Heel Holland zoekt! Waarom mogen Groningers, Friezen, Drenten, Zeeuwen, Brabanders, Limburgers en andere Nederlanders niet meezoeken???