Het is zoals het is: Houdoe

“Waar je gaat of waar je staat, het is altijd houdoe.” Als Brabander hoef je de rest van dat liedje eigenlijk niet eens te horen. Houdoe hoort gewoon bij ons. Je zegt het bij de bakker, tegen de buurvrouw, na een verjaardag en zelfs tegen iemand die je eigenlijk helemaal niet kent. En blijkbaar vinden niet alleen wij dat een mooi woord, want houdoe is verkozen tot het favoriete dialectwoord van Nederland. Kijk, daar kunnen we in Brabant dan toch weer mooi mee thuiskomen. Het bijzondere is vooral wat we eigenlijk zeggen. Houdoe betekent gewoon: houd je goed. Hoe mooi is dat? Zeker in een wereld waarin mensen elkaar tegenwoordig van alles toewensen en dat lang niet altijd even vriendelijk is. Wij Brabanders sturen iemand bij het afscheid gewoon de deur uit met de boodschap dat ie een beetje goed op zichzelf moet passen. En natuurlijk hebben we verschillende uitvoeringen. Een kort houdoe als je haast hebt. Een uitgerekt houdoeeee als het gezellig was. En dan heb je nog houdoe heej! Dan weet je: deze kwam uit het hart. Hier in West-Brabant besparen we zelfs nog wat moeite. De ‘h’ laten we gewoon thuis en dus wordt het al snel ‘oudoe’. Iedereen begrijpt toch wat we bedoelen. Misschien zouden we het woord wat vaker buiten Brabant moeten gebruiken. Geen ingewikkelde boodschappen. Gewoon wat vaker tegen elkaar zeggen: Houdoe. En houd oe eigen een beetje goed...

Ankie Stuijts