Dialect: Beschaareme
Algemeen“Beste Jan, bij deze mijn bijdrage over beschaareme.
Wa d’iek as jeerste zou wulle beschaareme da zén de kienders. En dan wel over het gebruik van het Ienternet. Mèj naome het gebruik van Tiektok. Want daor w’hoor iek diekwels slechte beriechte van. Veul kienders doen oep het Ienternet ok geweldaodiege spellekes en het gevaor ies da ze dan laoter gaon denke da d’het er ien het leve strak ok zo aon toegaot. Jeel gevaorlek vur het gedrag van die kienders. Meesse hou d’oeuuw kienders toch ien de gaote.
Ten tweede ooze natuur. Daor moette we ok zuineg mèj omgaon. Want wa zèn d’er toch al veul braande gewiest van ‘t jaor. En het aaregste ies da t’er nog verschielende aongestoke zèn ok, Hoe haole z’et toch ien d’ur kop om zoiet te doen! Zoveul mwooie natuur verlore! En die edde nie zo gaauw teruug.
Iek denk wel ies ien mun eige: Zou het einde van de wereld ien ziecht zijn? Want iek em altai gew’hoord: Jeerst gieng de wereld ten onder dur de zondvloed en daornao zout’ie vergaon ien vuur!
We wactte mar af.”
Dat waren/zijn de zorgen van Monda van Diesen. En die zijn belangrijk, dat zal iedereen beamen.
“Jao, nen meens die et jeel wat te beschaareme.
At de kienders klein zen dan moette ze veur van alles en nog wa beschaareme.
Agget gaot vrieze dan moette sommiegte plaante buite beschaareme veur de vurst. Aandere plaante moette wer beschaareme teegen ongedierte.
En at de krieke aon den bwoom ange dan moette die wer beschaareme tegen d’eksters. Aanders oude gen kriek over, want die vogels pieken in iedere kriek en dan gaon ze wer naor de volgende.
Iek weet nog da d’oos vaoder ies un jeel stelaoge gebouwd ooi van zen uis naor de kriekebwoom die ter un jeel end vandoan stieng. Ej kon dan vanuit d’achterdeur oan un touw trekke en dan gienge ien de kriekebwoom ammel buuse tege mekaore slaoge en da maokte dan lawaat. Dan zoogde de vogels wegvliege.
Mar bjeeste beschaareme dur joeng ok. Wej emme ies un poes g’ad. Die was as jeel klein poeske baaj oos gekomme. Oep nen dag was ze zomar verdweene. Ievers nie mer te zien. De kienders jeelemaol ien paniek (en wej ok).
Poosters aon de bwoome g’ange en noem mar oep.
Nao 17 daoge, toen a we dochte da we ze nwooit mjeer zouwe zien, kreege we injees un tellefontje van iemet die bej oos achter teege ut bos aon wôônde.
Ze zeej da d’oos poes baaj eur oonder nen bwoom loog. Ieke mej mun dochter der naor toe en jao ze was ut.
W’emme ze toen mej naor uis genoome, jelemaol vermaogerd en vol mej teeke, mar wa waore we blej.
En wa deenkte, neege weeke laoter, twej kittens.
Jeen van die twej gruuide jeel goed, mar den aandere bleef achter . Die leek nie jêêmel gezond.
Nou kwam er baaj oos wel ies un vrouw die aon Reiki deej.
Ze zeej dasse da katje wel kon geneeze mej der Reiki.
Iek was er nie vur mar menne man zeej: “Och laot ze ut toch prebeere, da kan toch gen kwaod en wie weet elp ut wel.”
Sewijle kwam ze drie kjeere oep nen dag. Ze gieng un bietje mej der aande over da bjeesje. Mar moeder kat ooi ut daor nie oep veurzien en probeerde der kleintje te beschaareme deur te blaoze en wa d’afweerende gebaore te maoke.
Mar da mees bleef probeere. Ut klein katje gruuide toch nie zo as ut moes.
Oep nen kjeer, toen waore de kittens al un week oef vier oud en der wier nog steeds Reiki gedaon.
Da mees kwam wer en toen as ze mej der aande over da katje gieng, toen gieng da d’aander klentje, die ientuuse goed gegruuid was, injees mej zun pwoote oep dur aande kraauwe alsof tie zun broertje wielde beschaareme.
Ze schrok er zo van da ze nwooit mjeer gewiest ies.
Elaos gieng ut mej da klein katje nie goed. We zen der nog mej naor den dierenarts gewiest en die zeej dagget nwooit wa kon wôôre.
W’emme ut toen ien moete laote slaope.”
Dit verhaal is van de hand van Yvonne Rijk.
Hollands?
Ondertussen gaat mijn strijd tegen het foutief gebruik van de naam Hollands gewoon door. In de krant van vrijdag 4 september 2026 stond een artikel van Hanneke van Houwelingen, met de kop: “Koen Wauters terug op Hollandse bodem”.
Ik heb een berichtje naar de hoofdredacteur gestuurd, waarin ik vraag of Hanneke echt “Hollandse” bedoelt of toch “Nederlandse”. Want dat maakt veel verschil.
Ik ben benieuwd naar de reactie.
Tot volgende week!
