Verhaal of gedicht voor Brabants boekske 2025

REGIO - Het Brabants boekske 2025 heeft als thema: Plat gezeed. Hiervoor is door een groepje deskundigen ‘na ampele overweging’ gekozen als Brabantse vertaling van het landelijke thema Je moerstaal.

Het Brabants boekske 2025 wordt het twintigste boekje in zijn serie. De samenstellers zouden daar dan ook een extra mooie editie van willen maken. ‘Wij nodigen u daarom van harte uit om in uw eigen Brabantse dialect een verhaal of gedicht te schrijven dat past bij het thema Plat gezeed. Dat wil natuurlijk niet zeggen dat de titel van uw bijdrage zo moet luiden. Wij verwachten van u dat u zelf een titel bedenkt.’

Cadeautje

In overleg met Uitgeverij Minerve Pers is besloten dat we een oude traditie gaan herstellen. Elke auteur van wie de bijdrage wordt opgenomen in het Brabants boekske, krijgt een exemplaar gratis tijdens de presentatie van het boek. Wij hopen dat dat u niet alleen stimuleert om mee te doen, maar ook om een of meer boekskes extra aan te schaffen. Het boekske is immers niet alleen voor uzelf, maar ook voor vrienden, buren, kennissen en familieleden een prachtig cadeautje.

Voorwaarden

Natuurlijk verwachten we van u dat uw bijdrage voldoet aan bepaalde eisen:

- De bijdrage moet de nodige kwaliteit hebben (te beoordelen door de redactie).

- De tekst moet passen bij het thema. Het kan zijn dat de jury van de Willem Ivenprijs, die uitgereikt wordt aan de mooiste bijdrage, daar wat strenger in is dan de redactie.

- Voor de schrijvers van proza melden we dat hun bijdrage maximaal 800 woorden mag beslaan.

- De gedichten mogen maximaal 28 regels omvatten.

- We ontvangen de inzending graag in Times New Roman 12.

- De auteursnaam boven de titel; onder de bijdrage < In het dialect van … >.

- Geen vet of cursief gebruiken alstublieft.

Het verhaal of gedicht moet geschreven zijn in een Brabants dialect. Daar houden we strikt de hand aan. Ook mag elke auteur slechts één bijdrage aanleveren. Dit om iedereen evenveel kans te geven op een prijs.

Voor spellingsadvies verwijzen we naar de website van de Stichting Brabants (website www.stichtingbrabants.nl), waar onder ‘voorkeursspelling’ het boekje Hoe schrijf ik mijn dialect? is te vinden.

Vertaling

Om uw dialectteksten begrijpelijker te maken voor onze lezers, verdient het aanbeveling om onder uw verhaal of gedicht een lijstje te zetten van 5 à 10 ‘moeilijke’ woorden, met daarbij de Nederlandse ‘vertaling’. Indien gewenst verzorgt de redactie dat.

Inzenden

Wij moeten uw bijdrage uiterlijk 15 december 2024 ontvangen hebben. Dat kan via e-mail naar het adres luysterburg01@gmail.com. U kunt uw verhaal of gedicht ook per post opsturen naar Jan Luysterburg, De Acacia 33, 4631 DB Hoogerheide.

De presentatie van het Brabants boekske 2025 vindt plaats op zondagmiddag 9 maart 2025, zoals gebruikelijk in MFA De Snoeck te Lith.

Willem Ivenprijs

Het gemeentebestuur van Oss stelt opnieuw de Willem Ivenprijs beschikbaar voor het mooiste verhaal of gedicht in het boekske. Dit prachtige beeld van een kleurrijke haan, het lievelingsdier van dialecttroubadour Willem Iven, is ontworpen en vervaardigd door de bekende kunstenares Jenny Derksen.

Uitgeverij Minerve Pers geeft ook deze twintigste editie weer uit en staat financieel garant. 

Medewerking

Ook dit jaar kunnen we weer rekenen op de enthousiaste medewerking van heel veel vrijwilligers, naast redacteur Jan Luysterburg en eindredacteur Yoïn van Spijk. Marja van Trier verzorgt de vormgeving. Noud Bongers met zijn werkgroep van de Brabantse Kerstgedichtenwedstrijd verzorgt de presentatie in MFA De Snoeck te Lith. Iris Bongers wil weer de illustraties op haar unieke wijze verzorgen. Zoals altijd maakt Frans van den Bogaard een uitgebreide fotoreportage. De onafhankelijke jury van de Willem Ivenprijs zet eveneens graag haar werkzaamheden voort. Stichting Brabants en Erfgoed Brabant verlenen opnieuw graag hun medewerking.

Het boek zal volgens plan op 9 maart 2025 verschijnen en verkrijgbaar zijn tijdens de presentatie en daarna in de reguliere boekhandel. Aanwezigen tijdens de presentatie krijgen een aanzienlijke korting.

Wij hopen op grote deelname en wensen u veel inspiratie en succes bij het schrijven van uw bijdrage.

Jan Luysterburg, Hoogerheide

Yoïn van Spijk, Lent