Dialect: Uitgaon
AlgemeenRwood (het woord van de vorige keer)
Mijn goede vriend Toine Nooijens uit Etten-Leur heeft de smaak te pakken. Het nieuwe woord is nog niet bekend of hup ... daar is weer een mooi gedicht. Inmiddels hebben veel mensen bij mij aangegeven, dat ze zijn gedichten zeer waarderen. Ik vind het dan ook erg plezierig om ook nu weer een gedicht van Toine op te nemen in deze rubriek:
OE RWÒI WULD ‘T EMME?...
Ja, mèsse, ik mot zègge: Rwòi da vin ‘k n’ schwòne kleur!
Daoróver kunde veul gekleurde ballekes opgwòie.
Zo gaode sommetijje wel ‘s gèf óver de rwòie,
al emme we daor nie aaltij ‘n goeie reeje veur!
Dan edde nog da kwaoilijke, gemjeene, rwòie waos.
Dad angt zo avetoe injees bedwelmend vur oe wòge.
Dan wulde iemand, liefst mee gaank, vrjeet afdösse of –drwòge.
Lot da toch nie gebheure en blef gwòn oe eige baos!
Ge ken ze wel, die mèsse mee ‘n dikke, rwòie neus.
Meschient emme die wel d’r zakke wa te vol gelaoie.
‘n Gloske op z’n tijd, daor zuld ‘t echt nie mee begaoie.
Mar doe ‘t gwòn mee maote en mok steeds de sjuuste keus!
En kom nie mee da flaauwekulveraoltje bij mijn aon:
“Daor zeede gij ‘n waor woord, vriend; doeg ‘t dan gwòn mee maote.
G’è vast en zeeker grwòt gelijk, mar gij è wel goei praote!
Die maote sjuust kunne d’r zuvvel aachteróver slaon”!
Zo zen d’r wòk, die last emme van ‘nne rwòie kop.
Dur schaomte of verleegenëd? Da’s moeilijk uit te lègge.
Wel emme ze de pest ‘raon, da meude rusteg zègge.
Dus waachte mar, toddad ‘t zakt. D’r zit niks aanders op!
Mar wa beslist nie ljeelijk is, dad is toch wel mwòi rwòi!
Dad ee te maoke mee de liefde, aarde al begreepe!
Want rwòi en liefde wòre saome. Dus nie óver feepe!
Ge ben ‘t zeeker mee mijn jees: ‘n vureg art is mwòi!
Vur liefde gao zo makkelijk van alles aon de kaant.
Die rwòie bloskes op de kaoke; wòge, die blij straole.
Die vlienders in oe buik en nèrges last nog van oe kwaole!
Oe waarmer liefde gloeit, oe mjeer.. Mar da’s niks vur de kraant!...
Monda van Diesen geeft haar kijk op de kleur rood:
‘Da’s n’een rwooie zegge ze as iemand vur een bepaolde politieke partaai ies. Mar as iek aon rwood denk, dan denk iek aon d’een tijd da’k nog jongk was en om het mienste of geriengste verschriekelek gieng bloze! Iek wier zo rwood as n’een ove! Dan kon iek wel dur de grond zienke!
Bevurbeeld as t’er veul meesse ien de wienkel oep d’ur beurt stonge te wachtte. Iek stong er wellus alljeen vur en kon er mar jene gelijk hellepe.
Tegeworrig kunde naor de zelfscan kassa gaon agge nie laank ien de raai wult staon. En nou w’hoorde iek net zegge da’de supermarten da juust wulle n’emme, want ze wulle de kassa’s dur uit emme! Het wur steeds onperswoonleker om te gaon wienkele. Waor ies de tijd da d’oos ma een lusterend w’oor oi vur de meesse die probleme oie.
Mar nog ies over rwood. Och wa was d’een probleem vur mijn d’ak zo makkelijk rwood wier. En as t’er n’een knappe vent bienne kwam was’t jelemaol raok netuurlek.
Iek denk da t’er veul vrouwe zèn, die da zellefde probleem g’had emme. Zouwe de jonge maskes tegeworrig nog bloze?
Alhoewel iek toch van mijn af kon bijtte. N’een ( getrouwde) vent zee nog ies tege mijn: “ As iek jongk was, dan wies iek het wel. Waaoep iek antwoordde: “Jao mar dan moes iek jou nie!” ‘
Het nieuwe woord
Gaode gij nog wel ‘s uit? En wa bedoelde daor dan meej? Gaode dan uit eete, gaode daanse, gaode nor de biejeskoop om ‘n mwooie fillem te zien, gaode nor ‘n femieliefjeest, of nor ‘n kesèrt?
Ik neem aon, da ge daor nie mir ‘t zellefde oover denkt as vroeger, toe ge nog jonk waort.
Uw reacties op het nieuwe woord zijn tot en met dinsdag 24 september !!! van harte welkom op het inmiddels wel bekende (maar toch nog vrij nieuwe) adres:
luysterburg01@gmail.com
Tot dan!
