Jan Luysterburg
Jan Luysterburg

Stambwoom 2

Algemeen

Bwoomstamme

Richard Musters schrijft:

Iek em jillemaol niks meej stambwoome. Ut interesseert me nie waor iemaand vandaon komt of van wie ut er jeene is. Iek kek naor wa vur un meens ut zelluf is. 

Toch zien iek soms meense die jil fel zen op zullie stambwoom. Vural die kouwe kak meense. Die voele dur eige ok veul beeter as un aander, omda zullie betoveroverovergrootopoe veul geld ooi betaolt om edelheer te meuge worre. Zelluf emme ze dur niks vur oeve doen want ier in Nederlaand aarruf de die adelijke titels. 

Ok bij diere kenne ze stambwoome. En natuurlijk zen d’r ok wir meense die jil veul waorde echte aon zo’n papierke. Paerde, onde, katte of wa vur dier ok zonder papierke motte ze nie emme. 

En dan edde ok nog meense die geloove da we allemaol uit dezelfde stambwoon komme, meej Adam en Eva aon de top. Geneeties kan da jillemaol nie, mar da geloove ze dan wir nie. 

Veul interessaanter dan stambwoome vin iek bwoomstamme. Iek gaon gèère kuiere in ut bos dur al die kronkelpaaikes. Ut lekt mijn ok veul gezonder om meej oew neus tusse de bwoomstamme te speure dan tusse de stambwoome. Mar ieders z’n eige obby, want de jin is nooit beeter dan d’n aander. 

Ad Borremans heeft weer zijn eigen verhaal:

Marcel

Jaore geleeje emme ze ooze stambwoom van de Borremaanse ok uitgezocht. Want wij wouwe toch ok wel gèère weette waor da wij vandaon kwaamme. De geene die da uitgezocht et was Marcel Mwoors, die toen op Woogeraaje woonde. Die deej da gèère en wies ok wel de weg om alle gegeeves bij mekaore te krijge. 

Nouw was da ien dieje tijd nie zoow makkeluk, want iek praot oover ’n vjeertug jaor geleeje, dus van kompjoeters of internet ojje ze nog nwoot gewoord. Dus da moes dan gebeure meej vraoge stelle aon de femiellie en gegeevus opzoeke ien ’t archief bij de gemjeente. Dieje Marcel ed daor vuul tijd ingestooke, kan iek oew wel vertelle. Iek weet nie of da jullie ‘m gekend emme, ’t was wel ’n markaante fieguur en ij oj ’n oute bjeen en deej alles op z’n fietske, waarvan jeene trapper altij nor beneeje stieng vör da oute bjeen. En ok ies ie tijdes z’n zoektocht veruisd nor Baarege, dus moes ie attie wa wouw weette, nor Woogeraaje fietse vur ’n aantwoord. Mar op ’t gemjeenteuis liep ie ok vast, want ’t bleek da wij eigeluk afkomstig waore uit Bels. Dus moes ij ok nog nor daore fietse om z’n zoektocht kompleet te krijge. 

Daor ettie toch wel ’n jaor meej bezzig gewiest om alles te vienne. Mar ij kon nie wijer komme dan erregus ien de jaore zeuvetienonderd want daor liep ’t spoor dwood, bij ’n vrouwke da zwanger was geworre van durre baos, op jeen of aander laandgoed. Dus zen wij meschien wel afkomstug van jeen of aandere rijke tak ien Bels, mar wij weette nie van welke tak. 

Mar Marcel oj z’n best goed gedaon en ed t’r vuul uure tijd ien gestooke toen, agge da nouw uit zouw motte zoeke en ge zijt ’n bietje aandug meej de kompjoeter, zijde bienne ’n paor daoge klaor, volgus mijn. Mar da ies aon mijn nie besteed, want kompjoeters en iekke zen gin vriende. Of datter da aonliegt da’k ’n alve Bels zen, weet iek nie zeeker mar iek dink ’t wel.

Familiewapen

Peter Borremans, de neef van Ad, heeft het ook over zijn stamboom:

‘Onze stamboom begint in België. Mijn broer heeft de stamboom van de familie Borremans en van de familie Van Zundert in zijn bezit. Ik heb een stamboom Borremans met familiewapen in mijn bezit. Die kon je toen kopen. Er staan geen familieleden van ons op de lijst.’

Hij heeft nog meer bijzonderheden, onder andere over verwante namen: Bor - Bormans - Borreman - Borremans - Van den Borre. Huijbergen heeft een Prior Borrekensstraat.

In de veertiger jaren van de vorige eeuw was J.Borremans (communist) minister van openbare werken in België. De naam Borremans kom je zowel in Nederland als in België tegen. Maar familie van elkaar zijn we ook weer niet.

De meisjesnaam van Oma Borremans is Hugens.

Ikzelf ben geen familie van meneer Luysterburg, maar mijn verre neef Frans Hoeks, getrouwd met Marianne Hoeks-de Nijs wel. (J.L.: Marianne is inderdaad een volle nicht van mij).

Stamboom betekent: overzicht van de afstammelingen van één of meerdere personen of dieren, soms in de vorm van een stam met zijtakken voorgesteld.

Daarnaast heeft Peter nog een pak informatie aangeleverd over zegswijzen met bomen, trouwerijen, vrijerijen, enzovoorts. Te veel om hier te behandelen, maar wel erg interessant.

Leuk is ook nog een uitspraak van Michel de Koning z.g.: ‘Ik geef al zo lang’k aon’t wààrk zijn Nederlààns, nao ‘t Gastels de môôiste taol die t’r op de wèèreld bestaot.’

Tot volgende week!